Kommentare aus der AMAZONAS-Box
Beiträge mit Englisch/ Articles with english text content
Der Staub hat sich noch nicht gelegt vom Rücktritt Köhlers wg. zu vorlauter Interpretation der Bundeswehr-Auslandseinsätze, da knirscht es noch heftiger in den USA. Das Militär "hat in Afghanistan Chaos angerichtet" und ähnliche Statements kreisen.
Wg. despektierlicher Äußerungen muß jetzt der diensthabende US-General in Afghanistan gehen. Weitergehende Betrachtungen
Angry Arab hat wieder mal zugeschlagen - die Gründe für das Scheitern der Palästinensischen Befreiung.
Hat er jetzt in englischer Übersetzung gebracht - eine deutsche Version wäre auch nicht schlecht.
Quelle/groß: Bild klicken
Im Heise-Ticker kam der Nachruf (D. Borchers): Martin Gardner starb mit 95.
Als Schüler in der Oberstufe gab es damals familiären Austausch mit England, und das bescherte mir seinerzeit ein Geschenk-Abo vom "Scientific American" (- kann ich nach wie vor nicht hoch genug einschätzen!).
Jetzt merke ich - stärker als Gardners Artikel fesselte mich damals die Serie "The Amateur Scientist" von C. L. Stong, den ich in der Erinnerung mit dem offensichtlich bekannteren Gardner verwechselte ..
"Basta" mal anders (halt auf US-englisch):
The future is clear and it's already here. It is a multicultural (and queer-integrated) universe bound together by a belief in full equality. Period.
Passt zur vorherigen Karikatur wie die Faust aufs Auge - die sog. "Palästinensische Autonomiebehörde" in der Westbank verhält sich in diesem Fall wie die Israelischen Besatzer.
Das ist ein wesentlicher Teil des Problems - es ist Israel gelungen, mit dem Trick der "Autonomiebehörde" bestimmte Palästinenser zu Handlangern der Apartheidspolitik zu machen - so erscheint es zumindest von hier aus.
Die Gegenwehr mit "Zivilem Ungehorsam" zeigt trotzdem Wirkung, was bei aller Repression Hoffnung bedeuten kann.
Wieder was von Arundhati Roy - zum Teilen des Zorns ...
In order for the MoUs to translate into real money, tribal people must be moved.
Therefore, this war.
von 